hman:
Also, the botched translation was gratingly misogynistic. He asked her what Mr. Clinton would say “through the mouth of his wife”. Which just makes you want to go all Gloria Steinem on somebody, right?I wish the media would knock it off with this shit. I’d get mad, too.
Agreed. And I don’t like a lot about this, but the use of insists bothers me the most.
The weirdest part about this is - and I read this elsewhere, not in the Post - there was a misunderstanding due to a mistranslation of the question she was asked.
Notes:
-
sistermarymartha liked this
-
aatombomb
reblogged this from
hman
and added:
Also, the botched translation was gratingly misogynistic. He asked her what Mr. Clinton would say “through the mouth of...
-
selva liked this
-
kidskiddingkittens liked this
-
slob-without-a-name liked this
-
chuffedlittlemuffin liked this
-
matthewgallaway liked this
-
hman
reblogged this from
subjecttomeg-deactivated2009111
and added:
The weirdest part about this is - and I read this elsewhere, not in the Post - there was a misunderstanding due to a...
-
sparklepants
reblogged this from
subjecttomeg-deactivated2009111
and added:
I think Tony Danza would have a bone to pick with this.
-
yaldabaoth
reblogged this from
hman
-
igather liked this
-
thedoctr liked this
-
zombienumbersix liked this
-
tlbb liked this
-
hman
posted this